Come what may Lani Hall & Herb Alpert Wish I was your child Hold me in your heart We could love so free And no, we'd never part But I'm not a child And wishes are just child's play My love No, I'll never be afraid of who I am and who I'm not Come what may Wish I was a bird I'd warn you with my wings Save from all the storms You know true love can bring But I'm not a bird And wishes can just fly away My love And I'll never be afraid of who I am and who I'm not Come what may While all the best's shining in your eyes Through pure stars, my love No we'll never be afraid of who we are and who we're not Come what may

不论未来如何 蕾妮霍尔 & 赫柏艾伯特 但愿我是你的孩子 将我握在你心上 我俩可以自由的爱 永远不分开 可惜我不是小孩 许愿只是孩子们的游戏 吾爱 我从来不害怕 自己是什麽或不是什麽 不论未来会怎样 但愿我是只小鸟 我会用双翼向你示警 躲过所有的暴风雨 你明白真爱的能耐 但我不是小鸟 愿望会飞逝无踪 吾爱 我从来不害怕 自己是什麽或不是什麽 将面对什麽 当最美好的事物在你眼里闪耀 穿越星辰，吾爱 我俩从不害怕 自己是什麽或不是什麽 未来将面对什麽

赫柏艾伯特，乃国际知名的A&M唱片公司的老板，这家唱片公司目前隶属於宝丽金唱片集团，而他本人也是位相当出色的小喇叭手，曾出版多张小喇叭演奏专辑。在这首歌中，我们可以听到他中规中榘的演唱，以及他悠扬委婉的小喇叭吹奏。 ○这首歌的中文译名，着实让人伤透脑筋，阁下如果有更文雅、更传神的译法，烦告知在下，届时必重重有赏。

公告：本站中文歌词翻译皆来自安德森的西洋流行歌曲英汉对照,本站只做了繁简转换以及版面处理,请想了解更多的朋友访问该站。